diff --git a/index.html b/index.html
index 2e6a376..4a17484 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1101,25 +1101,20 @@ Notice: Applied catalog in 12.34 seconds
       <text x="220" y="38" fill="#7B42BC" font-size="18" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Terraform</text>
       <text x="338" y="38" fill="#5a2e8c" font-size="16" font-family="sans-serif">— Provision</text>
       <text x="220" y="56" fill="#8855cc" font-size="11" font-style="italic" font-family="sans-serif">VMs, networks, cloud resources</text>
-      <text x="100" y="42" text-anchor="end" fill="#7B42BC" font-size="11" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Day 0</text>
-      <!-- Arrow -->
-      <line x1="400" y1="76" x2="400" y2="94" stroke="#4d5592" stroke-width="2.5" marker-end="url(#a-down)"/>
+      <!-- Arrow between Terraform and Ansible -->
+      <line x1="400" y1="78" x2="400" y2="100" stroke="#4d5592" stroke-width="2.5" marker-end="url(#a-down)"/>
       <!-- Ansible layer -->
       <rect x="120" y="104" width="560" height="64" rx="10" fill="#CC0000" fill-opacity="0.1" stroke="#CC0000" stroke-width="2"/>
       <text x="220" y="132" fill="#CC0000" font-size="18" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Ansible</text>
       <text x="306" y="132" fill="#a00" font-size="16" font-family="sans-serif">— Configure</text>
       <text x="220" y="150" fill="#cc3333" font-size="11" font-style="italic" font-family="sans-serif">packages, services, app deployment</text>
-      <text x="100" y="136" text-anchor="end" fill="#CC0000" font-size="11" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Day 1</text>
-      <!-- Arrow -->
-      <line x1="400" y1="170" x2="400" y2="188" stroke="#4d5592" stroke-width="2.5" marker-end="url(#a-down)"/>
+      <!-- Arrow between Ansible and Puppet -->
+      <line x1="400" y1="172" x2="400" y2="194" stroke="#4d5592" stroke-width="2.5" marker-end="url(#a-down)"/>
       <!-- Puppet layer -->
       <rect x="120" y="198" width="560" height="64" rx="10" fill="#A06010" fill-opacity="0.1" stroke="#A06010" stroke-width="2"/>
-      <path d="M172,210 L188,216 L188,234 C188,244 172,250 172,250 C172,250 156,244 156,234 L156,216 Z" fill="none" stroke="#A06010" stroke-width="2"/>
-      <polyline points="164,232 170,238 180,224" fill="none" stroke="#A06010" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
       <text x="220" y="228" fill="#A06010" font-size="18" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Puppet</text>
       <text x="298" y="228" fill="#8a5010" font-size="16" font-family="sans-serif">— Enforce</text>
       <text x="220" y="246" fill="#b07020" font-size="11" font-style="italic" font-family="sans-serif">continuous compliance, drift correction</text>
-      <text x="100" y="230" text-anchor="end" fill="#A06010" font-size="11" font-weight="bold" font-family="sans-serif">Day 2+</text>
     </svg>
   </section>