Maj informations

src/com/eshop/controller/FilmController.java

@@ -21,7 +21,7 @@ public class FilmController {
 	private FilmServiceImpl filmService;
 
 	/**
-	 * <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѯ<EFBFBD><D1AF>Ӱ<EFBFBD><D3B0>0<EFBFBD><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD><31>DC<44><43>2<EFBFBD><32><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return

src/com/eshop/controller/RecordController.java

@@ -26,7 +26,7 @@ public class RecordController {
 	private UserServiceImpl userService;
 
 	/**
-	 * <20><>ӵ<EFBFBD><D3B5><EFBFBD><EFBFBD>ﳵ
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -42,7 +42,7 @@ public class RecordController {
 	}
 
 	/**
-	 * <20>Ƴ<EFBFBD><C6B3><EFBFBD><EFBFBD>ﳵ
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -57,7 +57,7 @@ public class RecordController {
 	}
 
 	/**
-	 * ֧<EFBFBD><EFBFBD>
+	 * ֧
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -72,7 +72,7 @@ public class RecordController {
 	}
 
 	/**
-	 * <20><>ѯ<EFBFBD><D1AF>¼<EFBFBD><C2BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>parameter type<70><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ﳵ<EFBFBD><EFB3B5><EFBFBD><EFBFBD>ʷ<EFBFBD><CAB7>¼
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return

src/com/eshop/controller/UserController.java

@@ -25,7 +25,7 @@ public class UserController {
 	private RecordServiceImpl recordService;
 
 	/**
-	 * <20><>¼<EFBFBD><C2BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -54,7 +54,7 @@ public class UserController {
 	}
 
 	/**
-	 * ע<><D7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -77,7 +77,7 @@ public class UserController {
 	}
 
 	/**
-	 * <20><><EFBFBD>username<6D>Ƿ<EFBFBD><C7B7>Ѵ<EFBFBD><D1B4>ڣ<EFBFBD><DAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ע<EFBFBD><D7A2>ģ<EFBFBD><C4A3>ajax<61><78>ʽ<EFBFBD>ж<EFBFBD>
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @param response
@@ -97,7 +97,7 @@ public class UserController {
 	}
 
 	/**
-	 * <20>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD>¼
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return
@@ -114,7 +114,7 @@ public class UserController {
 	}
 
 	/**
-	 * <20><>ѯ<EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>Ϣ
+	 *
 	 * 
 	 * @param request
 	 * @return

src/com/eshop/entity/Film.java

@@ -11,7 +11,7 @@ import javax.persistence.Id;
 import javax.persistence.Table;
 
 /**
- * <20><>Ӱʵ<D3B0>壬ӳ<E5A3AC><D3B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>film<6C><6D>
+ *
  *
  */
 @Entity

src/com/eshop/entity/Item.java

@@ -3,19 +3,19 @@ package com.eshop.entity;
 import java.io.Serializable;
 
 /**
- * <20><>¼<EFBFBD>ҵ<EEA3AC><D2B5><EFBFBD>߼<EFBFBD>ʵ<EFBFBD>壬<EFBFBD><E5A3AC>ʾһ<CABE><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>¼<EFBFBD><C2BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ﳵ<EFBFBD><EFB3B5>¼or<6F><72>ʷ<EFBFBD><CAB7>¼<EFBFBD><C2BC>
+ *
  *
  */
 public class Item implements Serializable {
-	private long rid; // <EFBFBD><EFBFBD>¼id
+	private long rid; // rid
-	private long uid; // <EFBFBD>û<EFBFBD>id
+	private long uid; // uid
-	private long fid; // <EFBFBD><EFBFBD>Ӱid 
+	private long fid; // fid
-	private String title; // <EFBFBD><EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD>
+	private String title; // title
-	private String date; // <EFBFBD><EFBFBD>ӳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+	private String date; // date
-	private String duration; // ʱ<EFBFBD><EFBFBD>
+	private String duration; // duration
-	private double price; // <EFBFBD>۸<EFBFBD>
+	private double price; // price
-	private String image; // <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼƬ
+	private String image; // image
-	private String time; // ֧<EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD>
+	private String time; // ֧time
 
 	public Item() {
 

src/com/eshop/entity/Page.java

@@ -4,18 +4,18 @@ import java.io.Serializable;
 import java.util.List;
 
 /**
- * <20><>ҳʵ<D2B3><CAB5>
  *
- * @param <T> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
+ * 
+ * @param <T>
  */
 public class Page<T> implements Serializable {
-	// ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С
+	// pageSize
 	public static final int pageSize = 5;
-	// <EFBFBD><EFBFBD>ҳ<EFBFBD><EFBFBD>
+	// totalPages
 	private int totalPages;
-	// <EFBFBD><EFBFBD>ǰҳ<EFBFBD><EFBFBD>
+	// currentPage
 	private int currentPage;
-	// <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>List
+	// result
 	private List<T> result;
 
 	public Page() {

src/com/eshop/entity/Record.java

@@ -10,7 +10,7 @@ import javax.persistence.Id;
 import javax.persistence.Table;
 
 /**
- * <20><>¼ʵ<C2BC>壬ӳ<E5A3AC><D3B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>record<72><64>
+ *
  *
  */
 @Entity

src/com/eshop/entity/User.java

@@ -10,7 +10,7 @@ import javax.persistence.Id;
 import javax.persistence.Table;
 
 /**
- * <20>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>ӳ<EFBFBD><D3B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>user<65><72>
+ *
  *
  */
 @Entity

src/com/eshop/utils/Md5Utils.java

@@ -6,7 +6,7 @@ import java.security.NoSuchAlgorithmException;
 public class Md5Utils {
 
 	/**
-	 * MD5<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܣ<EFBFBD>ȡǰ10λΪǰ<EFBFBD>벿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>벿<EFBFBD>ֽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>ײ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+	 * getMD5
 	 * @param text
 	 * @return
 	 */

web/WEB-INF/spring.xml

@@ -8,13 +8,13 @@
        http://www.springframework.org/schema/tx http://www.springframework.org/schema/tx/spring-tx-3.1.xsd
        http://www.springframework.org/schema/security http://www.springframework.org/schema/security/spring-security-4.2.xsd">
 
-	<!-- 自动扫描所有注解(除Controller) 注册为bean (启动注解) -->
+	<!--  -->
 	<context:component-scan base-package="com.eshop">
 		<context:exclude-filter type="annotation"
 			expression="org.springframework.stereotype.Controller" />
 	</context:component-scan>
 
-	<!--配置数据源 -->
+	<!-- -->
 	<bean id="dataSource" class="org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource">
 		<property name="driverClassName" value="com.mysql.jdbc.Driver" />
 		<property name="url"
@@ -27,7 +27,7 @@
 		<property name="maxWait" value="10000" />
 	</bean>
 
-	<!--配置session工厂 -->
+	<!-- -->
 	<bean id="sessionFactory"
 		class="org.springframework.orm.hibernate5.LocalSessionFactoryBean">
 		<property name="dataSource" ref="dataSource" />
@@ -41,13 +41,13 @@
 		</property>
 	</bean>
 
-	<!-- 事务管理器配置 -->
+	<!--  -->
 	<bean id="transactionManager"
 		class="org.springframework.orm.hibernate5.HibernateTransactionManager">
 		<property name="sessionFactory" ref="sessionFactory" />
 	</bean>
 
-	<!-- 启动事务注解 -->
+	<!--  -->
 	<tx:annotation-driven transaction-manager="transactionManager"
 		proxy-target-class="true" />
 

web/WEB-INF/springMVC.xml

@@ -9,23 +9,23 @@
        http://www.springframework.org/schema/mvc http://www.springframework.org/schema/mvc/spring-mvc-3.0.xsd
        http://www.springframework.org/schema/aop http://www.springframework.org/schema/aop/spring-aop.xsd">
 
-    <!-- 静态资源访问 -->
+    <!--  -->
     <mvc:default-servlet-handler/>
 
     <mvc:annotation-driven/>
 
-    <!-- 把标记了@Controller注解的类转换为bean -->
+    <!-- 把标记了@Controller bean -->
     <context:component-scan base-package="com.eshop.controller">
     </context:component-scan>
 
-    <!-- ViewResolver Servlet、JSP视图解析-->
+    <!-- ViewResolver Servlet、JSP-->
     <bean class="org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceViewResolver">
         <property name="viewClass" value="org.springframework.web.servlet.view.JstlView"/>
         <property name="prefix" value="/"/>
         <property name="suffix" value=".jsp"/>
     </bean>
     
-    <!-- 配置拦截器 -->
+
     <!--
     <mvc:interceptors>
         <mvc:interceptor>

web/WEB-INF/web.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
 		<welcome-file>index.jsp</welcome-file>
 	</welcome-file-list>	
 	
-	<!-- 配置spring -->
+	<!-- spring -->
     <listener>
         <listener-class>
             org.springframework.web.context.ContextLoaderListener
@@ -19,7 +19,7 @@
         <param-value>WEB-INF/spring.xml</param-value>
     </context-param>
 
-    <!-- 配置springMVC DispatcherServlet -->
+    <!-- springMVC DispatcherServlet -->
     <servlet>
         <servlet-name>dispatcher</servlet-name>
         <servlet-class>org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet</servlet-class>
@@ -34,7 +34,7 @@
         <url-pattern>/</url-pattern>
     </servlet-mapping>
 
-    <!-- 配置编码格式 -->
+    <!--  -->
     <filter>
         <filter-name>CharacterEncodingFilter</filter-name>
         <filter-class>org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class>

web/cart.jsp

@@ -5,16 +5,16 @@
 <html lang="en">
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
-<title>Cart</title>
+<title>Panier</title>
 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
-<!--配置Bootstrap-->
+<!--Bootstrap-->
 <link rel="stylesheet"
 	href="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/bootstrap.min.css">
 <script
 	src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.0/jquery.min.js"></script>
 <script
 	src="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/js/bootstrap.min.js"></script>
-<!--配置用户表头文件-->
+<!---->
 <link href="css/bootstrap.css" rel="stylesheet">
 <link href="js/bootstrap.min.js">
 <link href="css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
@@ -31,7 +31,7 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
 
@@ -43,19 +43,19 @@
 			<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="order-table">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th class="s-total">TITLE&PRICE
+						<th class="s-total">Titre&Prix
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">RELEASE DATE
+						<th class="s-total">Date de R<>alisation
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">DURATION
+						<th class="s-total">Dur<EFBFBD>e
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">PAY DATE
+						<th class="s-total">Date de paiement
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">OPERATION
+						<th class="s-total">Op<EFBFBD>ration
 							<hr />
 						</th>
 					</tr>
@@ -68,10 +68,10 @@
 							<td class="s-title">${item.date}</td>
 							<td class="s-title">${item.duration}</td>
 							<td class="s-title">${item.time}</td>
-							<td class="s-title"><a href="remove?rid=${item.rid}">REMOVE</a></td>
+							<td class="s-title"><a href="remove?rid=${item.rid}">Supprimer</a></td>
 						</tr>
 					</c:forEach>
-					<!-- 分页行 -->
+					<!--  -->
 					<tr class="shop-total blue-line">
 						<td colspan="1"><a href="pay"><button type="button"
 									class="btn btn-warning">Checkout</button></a></td>
@@ -79,7 +79,7 @@
 							<div id="pagination">
 								<c:if test="${page.totalPages != 0 && page.currentPage != 1}">
 									<a href="record?type=0&pageNo=${page.currentPage - 1}"
-										class="btn">Previous</a>
+										class="btn">R<EFBFBD>cedent</a>
 								</c:if>
 								<c:choose>
 									<c:when test="${page.currentPage < 6}">
@@ -154,12 +154,12 @@
 								<c:if
 									test="${page.totalPages != 0 && page.currentPage != page.totalPages}">
 									<a href="record?type=0&pageNo=${page.currentPage + 1}"
-										class="btn">Next</a>
+										class="btn">Suivant</a>
 								</c:if>
 							</div>
 						</td>
 					</tr>
-					<!-- 分页行end -->
+					<!-- end -->
 				</tbody>
 			</table>
 		</div>
@@ -174,7 +174,7 @@
 		})
 	</script>
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer
 		style="width: 100%;
     position:absolute;

web/films.jsp

@@ -23,11 +23,11 @@ body {
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!-- -->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
-	<h3>Something Here</h3>
+	<h3>Quelque chose ici</h3>
-	<!--板块1-->
+	<!---->
 	<c:forEach items="${films}" var="film">
 		<div class="jumbotron well">
 			<h1>
@@ -44,11 +44,11 @@ body {
 							${film.introduction}</td>
 					</tr>
 					<tr>
-						<td><span class="badge badge-secondary">Directors:</span>
+						<td><span class="badge badge-secondary">Directeurs:</span>
 							${film.directors}</td>
 					</tr>
 					<tr>
-						<td><span class="badge badge-secondary">Writers:</span>
+						<td><span class="badge badge-secondary">Ecrivains:</span>
 							${film.writers}</td>
 					</tr>
 					<tr>
@@ -60,10 +60,10 @@ body {
 			<p>
 				<c:choose>
 					<c:when test="${uid != null}">
-						<a class="btn btn-primary btn-large" href="addCart?fid=${film.id}">Add to Cart</a>
+						<a class="btn btn-primary btn-large" href="addCart?fid=${film.id}">Ajouter au panier</a>
 					</c:when>
 					<c:otherwise>
-						<a class="btn btn-primary btn-large" href="signin.jsp">Login to add</a>
+						<a class="btn btn-primary btn-large" href="signin.jsp">S'enregistrer avant ajout</a>
 					</c:otherwise>
 				</c:choose>
 				
@@ -72,7 +72,7 @@ body {
 		</div>
 	</c:forEach>
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer> <jsp:include page="footer.jsp" flush="true" /> </footer>
 
 </body>

web/footer.jsp

@@ -16,31 +16,30 @@
 					</h3>
 					<hr style="height: 3px; border: none; border-top: 3px ridge green;" />
 					<p>
-						<font color="white">We provide the best online film booking
+						<font color="white">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</font>
-							services for the United States users.</font>
 					</p>
 				</div>
 
 				<div class="col-lg-4 col-md-6 footer-link">
 					<h3>
-						<font color="white">Useful Links</font>
+						<font color="white">Lien utiles</font>
 					</h3>
 					<hr style="height: 3px; border: none; border-top: 3px ridge green;" />
 					<ul style="list-style: none">
-						<li><a href="index.jsp"><font color="white">Home</font></a></li>
+						<li><a href="index.jsp"><font color="white">Accueil</font></a></li>
 						<li><a href="films?type=0"><font color="white">Services</font></a></li>
 					</ul>
 				</div>
 
 				<div class="col-lg-4 col-md-6 footer-contact">
 					<h3>
-						<font color="white">Contact Us</font>
+						<font color="white">Nous contacter</font>
 					</h3>
 					<hr style="height: 3px; border: none; border-top: 3px ridge green;" />
 					<p>
-						<font color="white"> 46 Creighton st &nbsp; Boston, 02130 &nbsp; United States <br>
+						<font color="white"> 10 rue Cuirass<73> &nbsp; Brest, 292<39>00 &nbsp; France <br>
-						<strong>Phone:</strong> +1 617-850-5715<br>
+						<strong>T<EFBFBD>l<EFBFBD>phone:</strong> +33611223344<br>
-						<strong>Email:</strong> gao.di1@husky.neu.edu<br>
+						<strong>Email:</strong> test.test@isen.fr<br>
 						</font>
 					</p>
 				</div>

web/header.jsp

@@ -21,20 +21,20 @@
 		<ul class="nav navbar-nav">
             <li><a href="films?type=0">Marvel</a></li>
             <li><a href="films?type=1">DC</a></li>
-            <li><a href="films?type=2">Others</a></li>
+            <li><a href="films?type=2">Autres</a></li>
 		</ul>
 		<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
 		<c:choose>
 			<c:when test="${flag == true}">
 				<li><a href="userinfo"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> ${username}</a></li>
-				<li><a href="record?type=0"><span class="glyphicon glyphicon-film"></span> Cart</a></li>
+				<li><a href="record?type=0"><span class="glyphicon glyphicon-film"></span> Panier</a></li>
-				<li><a href="record?type=1"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> History</a></li>
+				<li><a href="record?type=1"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> Historique</a></li>
-				<li><a href="preAddFilm"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> Add film</a></li>
+				<!--<li><a href="preAddFilm"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> Add film</a></li>-->
-				<li><a href="logout"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Logout</a></li>
+				<li><a href="logout"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> D<EFBFBD>connexion</a></li>
 			</c:when>
 			<c:otherwise>
-				<li><a href="register.jsp"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Sign Up</a></li>
+				<li><a href="register.jsp"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> S'inscrire</a></li>
-				<li><a href="signin.jsp"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a></li>
+				<li><a href="signin.jsp"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> S'identifier</a></li>
 			</c:otherwise>
 		</c:choose>
 		</ul>

web/history.jsp

@@ -5,16 +5,16 @@
 <html lang="en">
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
-<title>History</title>
+<title>Historique</title>
 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" >
-<!--配置Bootstrap-->
+<!--Bootstrap-->
 <link rel="stylesheet"
 	href="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/bootstrap.min.css">
 <script
 	src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.0/jquery.min.js"></script>
 <script
 	src="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/js/bootstrap.min.js"></script>
-<!--配置用户表头文件-->
+<!---->
 <link href="css/bootstrap.css" rel="stylesheet">
 <link href="js/bootstrap.min.js">
 <link href="css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
@@ -31,7 +31,7 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
 
@@ -41,16 +41,16 @@
 			<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="order-table">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th class="s-total">TITLE&PRICE
+						<th class="s-total">Titre&Prix
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">RELEASE DATE
+						<th class="s-total">Date de sortie
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">DURATION
+						<th class="s-total">Dur<EFBFBD>e
 							<hr />
 						</th>
-						<th class="s-total">PAY DATE
+						<th class="s-total">Date de paiement
 							<hr />
 						</th>
 					</tr>
@@ -65,13 +65,13 @@
 							<td class="s-title">${item.time}</td>
 						</tr>
 					</c:forEach>
-					<!-- 分页行 -->
+					<!--  -->
 					<tr class="shop-total blue-line">
 						<td colspan="4">
 							<div id="pagination">
 								<c:if test="${page.totalPages != 0 && page.currentPage != 1}">
 									<a href="record?type=1&pageNo=${page.currentPage - 1}"
-										class="btn">Previous</a>
+										class="btn">Pr<EFBFBD>c<EFBFBD>dent</a>
 								</c:if>
 								<c:choose>
 									<c:when test="${page.currentPage < 6}">
@@ -146,12 +146,12 @@
 								<c:if
 									test="${page.totalPages != 0 && page.currentPage != page.totalPages}">
 									<a href="record?type=1&pageNo=${page.currentPage + 1}"
-										class="btn">Next</a>
+										class="btn">Suivant</a>
 								</c:if>
 							</div>
 						</td>
 					</tr>
-					<!-- 分页行end -->
+					<!--  -->
 				</tbody>
 			</table>
 		</div>
@@ -166,7 +166,7 @@
 		})
 	</script>
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer
 		style="width: 100%;
     position:absolute;

web/index.jsp

@@ -22,22 +22,22 @@ body {
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse"> 
 	<jsp:include page="header.jsp" flush="true" /> 
 	</nav>
-	<!--轮播-->
+	<!---->
 	
     
 	<div id="myCarousel" class="carousel slide">
-		<!-- 轮播（Carousel）指标 -->
+		<!-- Carousel -->
 		<ol class="carousel-indicators">
 			<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li>
 			<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li>
 			<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="2"></li>
 			<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="3"></li>
 		</ol>
-		<!-- 轮播（Carousel）项目 -->
+		<!-- Carousel -->
 		<div class="carousel-inner">
 			<div class="item active">
 				<img src="images/Carousel1.jpg" alt="First slide">
@@ -52,19 +52,19 @@ body {
 				<img src="images/Carousel4.jpg" alt="Fourth slide">
 			</div>
 		</div>
-		<!-- 轮播（Carousel）导航 -->
+		<!-- Carousel -->
 		<a class="left carousel-control" href="#myCarousel" role="button"
 			data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left"
-			aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Previous</span>
+			aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Pr<EFBFBD>c<EFBFBD>dent</span>
 		</a> <a class="right carousel-control" href="#myCarousel" role="button"
 			data-slide="next"> <span
 			class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span>
-			<span class="sr-only">Next</span>
+			<span class="sr-only">Suivant</span>
 		</a>
 	</div>
 	
 	
-	<!--正文-->
+	<!---->
 	
 	
 	
@@ -76,7 +76,7 @@ body {
 	
 	
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer> <jsp:include page="footer.jsp" flush="true" /> </footer>
 </body>
 </html>

web/register.jsp

@@ -3,7 +3,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <html lang="en">
 <head>
-<title>Join GodSpeed!</title>
+<title>Rejoindre GodSpeed!</title>
 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" >
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
@@ -23,37 +23,37 @@ body {
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
-	<!--注册表单-->
+	<!---->
-	<h3>Something here</h3>
+	<h3>Renseigner les informations ici</h3>
 	<div class="container" style="width: 50%">
 		<div class="row">
 			<form id="register_form" class="class-inline" action="signup" method="post">
-				<h3>User Information</h3>
+				<h3>Utilisateur Informations</h3>
 				<div class="validate[required]">
-					<label for="Username">Username:</label>
+					<label for="Username">Pseudo:</label>
 					<label id="label_username" style="font-color:#EE0000"></label> 
 					<input type="text" class="form-control" name="username" id="username" placeholder="Enter Username" onblur="checkName()"> 
-					<label for="Password">Password:</label>
+					<label for="Password">Mot de passe:</label>
 					<input type="password" class="form-control" name="password" id="password" placeholder="Enter Password"> 
-					<label for="Phone">Phone:</label> 
+					<label for="Phone">T<EFBFBD>l<EFBFBD>phone:</label>
 					<input type="text" class="form-control" name="phone" id="phone" placeholder="Enter Phone Number">
 				</div>
-				<h3>Billing Address</h3>
+				<h3>Adresse de facturation</h3>
 				<div class="validate[required]">
 					<label for="email">Email:</label> 
 					<input type="text" class="form-control" name="email" id="email" placeholder="Enter Email"> 
-					<label for="city">City:</label>
+					<label for="city">Ville:</label>
 					<input type="text" class="form-control" name="city" id="city" placeholder="Enter City"> 
-					<label for="street">Street:</label>
+					<label for="street">Rue:</label>
 					<input type="text" class="form-control" name="street" id="street" placeholder="Enter Street"> 
-					<label for="apartment">Apartment:</label>
+					<label for="apartment">Appartement:</label>
 					<input type="text" class="form-control" name="apartment" id="apartment" placeholder="Enter Apartment">
 				</div>
 				<div align="center" style="margin-top: 15px">
-						<button type="button" class="btn btn-info" onclick="Check()">Submit</button>
+						<button type="button" class="btn btn-info" onclick="Check()">Valider</button>
 				</div>
 			</form>
 		</div>
@@ -61,7 +61,7 @@ body {
 
 
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer style="width: 100%;position:absolute;bottom:0px;left:0px;">
 	<jsp:include page="footer.jsp" flush="true" /> </footer>
 

web/signin.jsp

@@ -3,7 +3,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <html lang="en">
 <head>
-<title>Sign In</title>
+<title>Se connecter</title>
 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" >
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
@@ -20,36 +20,36 @@ body {
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
-	<!--登陆表单-->
+	<!---->
-	<h3>Something here</h3>
+	<h3>Renseigner les informations ici</h3>
 	<div class="container" style="width: 50%">
 		<div class="row">
-			<h3>Sign In To GodSpeed</h3>
+			<h3>Se connecter <20> GodSpeed</h3>
 			<h4>
 				<font color="#EE0000">${message}</font>
 			</h4>
 			<form id="login_form" class="class-inline" action="signin"
 				method="post">
 				<div class="validate[required]">
-					<label for="Username">Username:</label> <input type="text"
+					<label for="Username">Pseudo:</label> <input type="text"
 						class="form-control" name="username" id="username"
-						placeholder="Enter Username"> <label for="Password">Password:</label>
+						placeholder="Enter Username"> <label for="Password">Mot de passe:</label>
 					<input type="password" class="form-control" name="password"
 						id="password" placeholder="Enter Password">
 				</div>
 				<div align="center" style="margin-top: 15px">
 					<button type="submit" class="btn btn-info">
-						<font color="" #FFFFFF>Sign In</font>
+						<font color="" #FFFFFF>Se connecter</font>
 					</button>
 				</div>
 			</form>
 		</div>
 	</div>
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer
 		style="width: 100%;
     position:absolute;

web/userinfo.jsp

@@ -5,16 +5,16 @@
 <html lang="en">
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
-<title>Here About You</title>
+<title>A propos de Vous !</title>
 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" >
-<!--配置Bootstrap-->
+<!--Bootstrap-->
 <link rel="stylesheet"
 	href="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/bootstrap.min.css">
 <script
 	src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.0/jquery.min.js"></script>
 <script
 	src="http://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/js/bootstrap.min.js"></script>
-<!--配置用户表头文件-->
+<!---->
 <link href="css/bootstrap.css" rel="stylesheet">
 <link href="js/bootstrap.min.js">
 <link href="css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
@@ -31,7 +31,7 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-	<!--导航栏-->
+	<!---->
 	<nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <jsp:include
 		page="header.jsp" flush="true" /> </nav>
 
@@ -50,11 +50,11 @@
 						<div class="tab-pane active" id="about">
 							<h2>${user.username}</h2>
 							<hr>
-							<h4>Contact Information</h4>
+							<h4>Utilisateur Information</h4>
 							<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="order-table">
 								<tbody class="J_Shop">
 									<tr class="item">
-										<td><grey>Phone</grey></td>
+										<td><grey>T<EFBFBD>l<EFBFBD>phone</grey></td>
 										<td>${user.phone}</td>
 									</tr>
 									<tr class="item">
@@ -63,19 +63,19 @@
 									</tr>
 								</tbody>
 							</table>
-							<h4>Billing Address</h4>
+							<h4>Adresse de Facturation</h4>
 							<table cellspacing="0" cellpadding="0" class="order-table">
 								<tbody class="J_Shop">
 									<tr class="item">
-										<td><grey>City</grey></td>
+										<td><grey>Ville</grey></td>
 										<td>${user.city}</td>
 									</tr>
 									<tr class="item">
-										<td><grey>Street</grey></td>
+										<td><grey>Rue</grey></td>
 										<td>${user.street}${user.street}</td>
 									</tr>
 									<tr class="item">
-										<td><grey>Zipcode</grey></td>
+										<td><grey>Code Postal</grey></td>
 										<td>${user.apartment}</td>
 									</tr>
 								</tbody>
@@ -99,7 +99,7 @@
 		})
 	</script>
 
-	<!--页脚-->
+	<!---->
 	<footer
 		style="width: 100%;
     position:absolute;